Біографія Шмуеля Йосефа Агнона
Шмуель Йосеф Агнон (Shmuel Yosef Agnon) (1888-1970) – ізраїльський письменник, який народився в місті Бучач, Галичина, Австро-Угорщини (зараз Бучач, Україна), і звали його Самуель Йозеф Чачкес. Його розглядають як одного з найбільших письменників художньої літератури на івриті 20 століття. У 1966 році спільно з Неллі Закс Шмуель Йосеф отримує Нобелівську премію в галузі літератури.
У 1907 році Шмуель Йосеф Агнон переїжджає до Палестини, більшу частину свого життя він проводить в Єрусалимі. Художня проза Шмуеля Йосефа досліджує існування єврейської нації з кінця 18 і до початку 19 століть, коли була актуальна програма E-Europe, в результаті якої наприкінці 19 століття і після Першої Світової Війни єврейська нація була змушена іммігрувати до Палестини та Ізраїлю.
Спочатку Агнон Шмуель Йосеф писав як на івриті, так і на ідиш, потім його роботи були створені лише на івриті. До його романів, які потрапляли в діапазон між реалізмом і сюрреалізмом, можна віднести: Hakhnasat kalah (1919, у перекладі англійською The Bridal Canopy, 1967), автобіографічна робота Ore’ah Nata’ Lalun (1938, у перекладі англійською A Guest for the Night, 1968), і Tmol shilshom (1945, перекладі англійською Only Yesterday, 2000).
Творчість Агнона Шмуеля Йосефа також високо цінується за його короткі оповідання, які були перекладені англійською: Days of Awe (1938, перекладені 1948), 21 Stories (1970), і Jaffa, Belle of the Seas (1998).
.