Незважаючи на те, що знак амперсанда & в англійській мові відповідає спілці «and» («і»), у деяких текстах знак і спілка не є взаємозамінними.
Наприклад, якщо в титрах фільму вказано два автори сценарію, то об’єднання їх амперсандом означає спільну одночасну роботу над текстом.
Якщо прізвища з’єднані словом «and», отже, автори писали сценарій у час і, можливо, взагалі радилися друг з одним.