Біографія Маршака
Самуїл Якович Маршак (1887-1964 рр.) – Відомий радянський поет, перекладач, драматург. Відомий як автор казок для дітей, сатиричних творів, а також дорослої, серйозної лірики. Крім цього, письменник займався перекладами англійської та шотландської літератури.
Ранні роки
Народився Самуїл Маршак 22 жовтня (3 листопада) 1887 року у Воронежі у єврейській родині. Прізвище роду «Маршак» походить від відомого рабина Аарона Кайдановера і в стислому перекладі означає «наш учитель». Першу освіту Маршаком було здобуто в гімназії під Воронежем. Вчитель словесності виділяв його талант серед інших дітей у класі, вважав найобдарованішим. Ще у шкільні роки було написано перші вірші Маршака. Відомий критик Володимир Стасов, прочитавши один з поетичних зошитів Самуїла, допоміг йому вступити до гімназії Петербурга.
Початок творчого шляху
Після знайомства 1904 року з Максимом Горьким, Маршак з 1904 по 1906 рік прожив у Ялті у Горького на дачі. В 1907 були опубліковані перші в біографії Маршака твори (збірка на єврейську тематику «Сіоніди»).
У 1911 році письменник здійснює подорож на Близький Схід як кореспондент газети. Він відвідує Грецію, Туреччину, Палестину та Сирію. Під враженням від поїздки Маршак пише один із найвдаліших своїх віршів того періоду. У подорожі він знайомиться зі своєю майбутньою дружиною Софією.
Літературна кар’єра
Після весілля у 1912 році пара їде до Англії. Наступною сходинкою освіти стало навчання в університеті Лондона. Проживаючи в Англії, Маршак почав перекладати російською мовою сонети В. Шекспіра, вірші У. Блейка, Р. Кіплінга, Дж. Остін, балади та пісні Р. Бернса. Переклади, які він зробив, стали класичними, а сам Маршак отримав почесне звання громадянина Шотландії.
Повернувся до Росії 1914 року, а 1920 організував у Краснодарі кілька театрів для дітей. За свою біографію Самуїл Маршак написав багато творів для дітей. Наприклад, казки «Дванадцять місяців», «Будинок, який збудував Джек». Потім Самуїл Маршак якийсь час писав у жанрі сатири.
Поряд із дитячими віршами, поемами Маршак працює над серйозними питаннями (наприклад, «Обрана лірика», «Ліричні епіграми»). Письменник отримав кілька премій, нагород, орденів за свою творчість, серед яких Ленінська та Сталінська премії.
Смерть та спадщина
Помер Самуїл Маршак 4 липня 1964 року у Москві. Поховали його на Новодівичому цвинтарі.
Книги Самуїла Яковича Маршака були перекладені багатьма мовами. Іменем письменника названо вулиці та встановлено меморіальні дошки у багатьох містах: у рідному Воронежі, Москві, Санкт-Петербурзі, Ялті та інших.